• ISBN: 9788485639335 / 8485639332
• Estado: Muy bueno.
• Quinta edición (2009).
• Introducción y traducción de Francisco V. Villalba.

El haiku es un poema breve de tres, versos, cuya aparente simplicidad, reflejada en su sencillo y conciso enunciado, permite condensar una vivencia intensa. El arte del haiku consiste en transmitir con la mínima expresión la esencia de una realidad captada en la inmediatez de un instante. En palabras de Bashó: «Haiku es simplemente lo que está sucediendo en este lugar, en este momento».
Íntimamente unido durante siglos a la cultura japonesa, Matsuo Bashó (1644-1694) está considerado, aún hoy, el mayor poeta de la historia de Japón, pues si bien no fue el creador del género, sí proporcionó al haiku su verdadera dignidad, confiriéndole un carácter distintivo frente a la poesía precedente (artificiosa y convencional), al otorgarle profundidad, sentido y, en definitiva, dimensión trascendente. El baiku fue para Bashó más una forma de vida que una manerade versificar y, en concreto, un modo de vivir la experiencia religiosa del budismo zen: unificado con la Naturaleza —su auténtico y sagrado maestro viviente—, Bashó vivió la poesía que escribió y escribió la poesía que vivió. La sucesión de las cuatro estaciones era el ritmo de su respiración.